Some simple questions to consider when making tough decisions about your home insurance coverage.